Quelques origines de noms de riviÈres

Régions et départements [menu], A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z


          D

85
39
vient de dar (cascade, source jaillissante, mot francique)
39
vient de dar (cascade, source jaillissante, mot francique)
39
vient de dux (source pérenne, mot latin)
25
vabero (ruisseau)
70
vient de dux (source pérenne, mot latin)
33
vient de Divona (déesse gauloise, de devos, divin)
39
vient de dux (source pérenne, mot latin)
71
de devos (divin) ?
21
vient de dux (source pérenne, mot latin)
51
vient de dux (source pérenne, mot latin), l'une des rivières qui alimentent Paris en eau potable, par le Surmelin et la Marne.
39
vient de dux (source pérenne, mot latin)
39
vient de dux (source pérenne, mot latin)
19
vient de dux (source pérenne, mot latin)
39
vient de dux (source pérenne, mot latin)
39
vient de dux (source pérenne, mot latin)
affluent de la Drée
60
Divona (déesse gauloise, de devos, divin)
86
Divona (déesse gauloise, de devos, divin)
14
Divona (déesse gauloise, de devos, divin)
68
63
vient de dol (marécage)
24
Dorunia, vient probablement de dora (torrent)
A sa naissance, la Dordogne est faite de deux petits torrents: la Dore, qui descend du puy de Sancy, et la Dogne, qui descend du puy de Cacadogne tout proche, se rejoignent au pied du puy de Sancy, au-dessus du Mont-Dore.
22
vient de dora (torrent)
63
Dorawa, vient de dora (torrent)
Il y a plusieurs Dore d'importance inégale dans le déépartement du Puy-de-Dôme
63
vient de dora (torrent) + awa (eau)
07
vient de dora (torrent).
73
vient de dora (torrent).
On trouve huit ou neuf Dorons (des Bellevilles, des Allues, de Champagny, d'Entre-Deux-Eaux, de Chavières, de Termignon, plus deux ou trois sans attribut particulier) en Vanoise.
25
vient de dub (noir) ou plutôt dubro (eau courante)
Le Doubs prend sa source près de Mouthe. Barré par le mont Noir, il parcourt une large boucle avant de se jeter dans la Saône. L'une des particularités du Doubs est que tous ses affluents se trouvant à l'intérieur de cette boucle (rive gauche, donc) sont des résurgences du Doubs à travers le massif montagneux.
49
vient de dux (source pérenne, mot latin) plutôt que de devos (divin) ou de dubro (eau courante)
Les sources du Douet sont deux fontaines qui ont donné son surnom à la ville de Doué-la-Fontaine.
21
Divona (déesse gauloise, de devos, divin), petite rivière de quelques centaines de mètres qui se jette dans la Seine à Châtillon-sur-Seine.
12
vient de dubro (eau courante)
81
vient de dora (torrent) + od (torrent) ou dux (source pérenne, mot latin)
50
24
petit affluent du Coly qui sort d'une grotte profonde, vient de dux (source pérenne, mot latin)
39
vient de dux (source pérenne, mot latin)
38
Dorawa, vient de dora (torrent) + awa (eau)
21
vient de dora (torrent)
26
Drauma ou Druna, vient de dora (torrent) + onna (source)
33
vient de dora (torrent) + onna (source)
33
vient de dubro (eau courante)
Le Dropt prend sa source à Capdrot et se jette dans la Garonne en plusieurs bras entre Gironde-sur-Dropt et Caudrot. Il est navigable à partir d'Eymet.
On prononce "drô".
05
vient de dora (torrent) + -icos (suffixe diminutif)
25
vient de dora (torrent)
25
vient de dora (torrent)
vient de dux (source pérenne, mot latin) ou de dubro (eau courante)
25
vient de dux (source pérenne, mot latin)
05
Durentia ou Druentia, vient de dubro (eau courante)
05
Durentia, vient de dubro (eau courante)
81
vient de dora (torrent)
70
vient de dora (torrent)
63
vient de dora (torrent)

          E

67
vient de enn (rivière)
59
vient de elo (bouleau, littéralement arbre blanc) + enn (rivière)
29
elo (bouleau, littéralement arbre blanc) + enn (rivière)
27
Icta, vient de ik (filet d'eau) + -icos (diminutif)
44
Arar, vient de aar (rivière). Cf. Saône
62
vient du germanique Schelde
54
vient de awa (eau)
55
vient de awa (eau)
91
Exonna, vient de awk (rivière) + onna (source)
83
vient de ester (rocher)
56
vient de ester (rocher)
27
Atura ou Autricos, vient de atur + ik, petite rivière
54
vient de atur + ik, petite rivière, affluent de la Moselle
33
Eyre ou Leyre
aar (eau).
Elle est formée aprèsMoustey de la réunion de la Petite et de la Grande Leyre. L'importance de son embouchure a permis au bassin d'Arcachon d'éviter l'ensablement complet.
07
aar (eau) + -icos (suffixe diminutif)
L'Eyrieux, dans sa vallée encaissée, avec son défilé et ses gorges, sépare comme une frontière la partie haute de la partie basse du Vivarais.
55
Ericia, vient de aar (rivière)
aussi appelée Ezrule

          F

67
Comme beaucoup de ruisseaux descendant du massif vosgien côté alsacien, ce nom vient du nom de la montagne dont il descend (Falkenstein) + bach (ruisseau, mot allemand).
85
68
68
68
74
52
rivière du Bassigny, affluent de la Meuse
Le Flambart formait autrefois frontière entre la Champagne d'une part et le Barrois Lorrain d'autre part, d'où peut-être son nom (France-Bar)
88
88
42

          G

26
vient de chal (pente ou creux abrité du vent) affluent du Rhône, rive gauche
30
vient de kar (gros rocher) + onna (source)
30
vient de kar (gros rocher) + onna (source)
Il y a plusieurs Gardons dans le Gard : Gardon d'Alès, Gardon de Mialet, Gardon d'Anduze, Gardon de Saint-Germain, Gardon de Saint-Martin, Gardon de Saint-Jean, Gardon de Sainte-Croix, etc., qui, réunis, donnent le Gard.
31
Garumna, vient de kar (gros rocher) + onna (source)
Après le confluent de la Garonne et de la Dordogne, l'ensemble des deux rivières prend le nom de Gironde.
Jusqu'au XVII° siècle, la Garonne prenait ce nom à partir de son confluent avec le Dropt, à Gironde-sur-Dropt, lieu le plus amont où remonte le mascaret d'équinoxe.
23
Vertimpa
64
vient de gab + onna, rivière qui coule dans un ravin.
Nom de nombreuses rivières dans les Pyrénées
43
32
38
17
32
Ergirtia, vient du mot ligure ou celtibère aguirre (lande sèche)
31
42
73
vient de gif (gypse)
13
vient de glen (vallée de rivière en U)
13
vient de glann (brillant) ou de glen (vallée de rivière en U)
39
vient de glann (brillant)
16
de krav (pierre) +ona (source)
71
gronna (champ de sources)
39
vient de dar (cascade, source jaillissante, mot francique)
84
kar (gros rocher)
71
gronna (champ de sources)
80
25
kar (gros rocher) + onna (source) avec rapprochement de gronna (champ de sources)
03
vient de awa (eau)
73
vient de awa (eau)
73
vient de awa (eau); son nom, le Guil, est une contraction d'Aiguil, la petite eau.
Le Guil est sujet à de très brusques montées des eaux et à des inondations dévastatrices.
05
Aqui Sanatio, nom du Monêtier-les-Bains
71
71
05
Elle est formée de la réunion de deux petits torrents de montagnes, le Gyr et l'Onde, et se jette dans la Durance à l'Argentière-la-Bessée.

          H

80
59
64
59
34
Arauris, vient de aar (rivière).
Cf. Saône
26
39
09
vient de ertz (rocher granitique)
11
vient de ertz (rocher granitique)
59
onna (source)
41
vient probablement de vis (vallée creuse)
72

          I

21
vient de onna (source)
Cf. racine agne.
67
Elaver, el (rivière dans une plaine, et cette plaine)
35
vient de el (rivière dans une plaine, et cette plaine)
36
Andra ou Ennara, enn (rivière) + aar (rivière), rivière à nombreux bras
54
awa (eau) + enn (rivière)
L'Ingressin est le reste de la Moselle du temps où elle se jetait encore dans la Meuse par le défilé de Foug, appelé aussi Val de l'Asne. Il est long de 11 km.
01
awa (eau)
44
Isara, vient de vis (vallée creuse) + aar (eau)
09
Isara, vient de vis (vallée creuse) + aar (eau)
73
Visara, vis (vallée creuse) + aar (eau)
38
Visara, vis + aar, rivière coulant dans une vallée creuse
Sa vallée porte le nom de Tarentaise entre sa source et le confluent avec l'Arc et de Grésivaudan entre ce confluent et Grenoble.
33
vient de el (rivière dans une plaine, et cette plaine)
51
peut-être de vis (vallée creuse)
87
vis (vallée creuse) + aar (eau)
69
Isara, vient de vis (vallée creuse) + aar (eau)

          J

88
85
anthroponyme latin d'un homme gaulois romanisé, Gallinus, + -acum (suffixe d'appartenance)
Elle porte aujourd'hui le nom d'une ville qui se trouve sur sa rive.
85
03
15
53
45

          K

62

          L

82
14
vient de led (courant, flux)
29
vient de led (courant, flux). Elle porte également le nom de Ellé, de el (rivière dans une plaine, et cette plaine)
03
68
68
67
09
vient de led (courant, flux)
85
Ledo, vient de led (courant, flux) ou de awa (eau) avec agglutination de l'article, il portait autrefois sur une partie de sa longueur dans le marais poitevin le nom d'achenal de Saint Benoît, nom qui désigne de manière presque générique les fossés extérieurs des marais aménagés de la côte atlantique.
Ledus, de led (courant, flux)
Cf. Touvre
34
40
nom de deux rivières du plateau landais, la Petite et la Grande Leyre, qui, réunies après Moustey, forment l'Eyre.
34
vient de led (courant, flux)
62
vient de glen (vallée avec ruisseau)
62
vient de led (courant, flux)
36
vient de glen (vallée avec ruisseau)
68
37
Odoanna, od (torrent) + onna (source)
Cf. racine agne.
42
Odoanna, od (torrent) + onna (source) avec agglutination de l'article
Cf. racine agne.
87
vient de liga (boue), affluent de la Briance
01
vient de glen (vallée avec ruisseau)
25
vient de led (courant, flux)
C'est une résurgence spectaculaire et très abondante du Doubs, dans un bassin circulaire et une grotte naturelle.
Sa source se nommait autrefois la Doye, de dux (source pérenne, mot latin)
27
vient de eburos (if), avec agglutination de l'article
90
vient de led (courant, flux)
03
vient de od (torrent) + onna (source)
01
vient de led (courant, flux)
85
onna (source, petite rivière)
Affluent de la Boulogne
77
Odoanna, od (torrent) + onna (source), avec agglutination de l'article
Son affluent, l'Ouanne, portait le même nom à l'époque gauloise.
41
Liger, vient de liga (boue)
42
Liger, vient de liga (boue, limon)
Elle prend sa source au mont Gerbier de Jonc.
Après Nantes, la rive droite de la Loire est aujourd'hui faite de sablières de formation relativement récente, au moins à l'échelle géologique, et de petits plateaux qui sont d'anciennes îles aujourd'hui ensablées dans la berge, comme Lavau, Donges ou Montoir-de-Bretagne. On peut encore lire sur une carte l'ancienne côte, de Couëron à Trignac en passant par Saint-Etienne-de-Montluc, Savenay et le golfe de la Grande Brière.
A l'époque de Pline, la presqu'île de Guérande était nettement séparée du continent. La Loire avait alors deux embouchures, l'une correspondant à l'embouchure actuelle, l'autre correspondant à l'issue maritime de la Grande Brière.
Entre son confluent avec la Vienne et Saint-Nazaire, la rive gauche de la Loire est en grande partie constituée d'un bocage dont l'essence principale est le chêne têtard. Les haies perpendiculaires au fleuve sont celles plantées par les agriculteurs, dont le rôle est clôturer en canalisant l'écoulement des eaux. Les haies parallèles, plus récentes, ferment les parcelles et, plus épaisses, servent également de refuge aux animaux.
45
Liger, vient de liga (boue)
Le Loiret, affluent de la Loire a 12km de long.
55
80
vient de awa (eau)
46
Oltis, vient de olt + ik, ruisseau qui vient d'en-haut
25
Odoanna, od (torrent) + enn (rivière) avec agglutination de l'article.
Résurgence du Doubs, elle prend sa source dans les gorges de Nouailles, de noa (vallon encaissé dont le fond est un étang).
49
vient de od (torrent) + onna (source)
49
vient de od (torrent) + onna (source)
65
vient de atur (rivière)
80
34
Heledus
59
Liger, vient de liga (boue).
Une autre étymologie douteuse ou tardive de la Lys donne pour nom latin Laetia, qui peut provenir d'une mauvaise recopie datant du haut Moyen-Âge ou d'une "préciosité" du XVII° siècle.

          M

54
vient de med (rivière)
Il prend sa source au-dessus de Vioménil et se jette dans la Moselle à Pont-Saint-Vincent après un cours de 90 km.
80
Maia
44
Maînn, ma + inn, rivière aux rochers
49
La Maine est l'une des rares rivières de France dépourvue de source, car elle est formée de la réunion de la Mayenne, la Sarthe et du Loir à une dizaine de kilomètres de la Loire dans laquelle elle se jette.
Le nom est une contraction de Mayenne
54
vient de med (rivière)
78
Medante, vient de med (rivière), rivière de Mantes-la-Jolie qui se jette dans la Seine rive droite.
05
37
vient de mark (marches, territoire frontalier)
Cf. Ingrandes.
51
Matteronna puis Matrona, vient de Matrae (déesses gauloises, indique une rivière née en champ de sources)
Les sources multiples de la Marne et de la Marnotte sortent d'un amphithéâtre de rochers. Dans cet amphithéâtre s'ouvrent la grotte où, selon la légende, se cachèrent Sabinus et Eponine.
37
78
37
53
Maduaînn ou Meduana, vient de med (rivière) + enn (rivière) ou ma + dub + inn, rivière noire aux rochers
55
vient de mes (hauteur)
55
05
de mod (boue)
85
vient de mora (marécage) plutôt que de Matrae (déesses gauloises, indique une rivière née en champ de sources)
35
54
vient de morar (débris de rocher) + enn (rivière)
La Meurthe a quatre sources situées de part et d'autre du Grand Valtin, au col du Surceneux, au pied du Hohneck et en-dessous du col de la Schlucht; elle se jette dans la Moselle à Frouard à la Gueule d'Enfer.
55
Mosa, vient de mod (boue) + enn (rivière)
71
mod (boue) + enn (rivière)
02
79

Cf. racine agne.
67
vient de Matrae (déesses gauloises, indique une rivière née en champ de sources)
44
vient de Matrae (déesses gauloises, indique une rivière née en champ de sources)
51
Movia
63
vient de Matrae (déesses gauloises, indique une rivière née en champ de sources)
63
77
Mocra, de mora (noir)
Les deux Morins, le grand et le petit, arrosent l'Ile de France champenoise
54
"morte eau"
Elle porte à Gerbéviller, lieu de rapides, le nom de Agne, de onna (source).
La racine médiévale agne, qui vient du mot gaulois onna (source, rivière), est issue de la rencontre entre la prononciation gallo-romaine du nord-est de la Gaule, qui "ouvre" les voyelles, et d'un mot d'origine probablement germanique, fani, qui désigne des marécages ou des eaux dormantes, et que l'on trouve fréquemment sous les formes faing dans les Vosges et fagne dans les Ardennes.
Elle prend sa source à Mortagne, sur la colline des Rouges-Eaux, et se jette dans la Meurthe à Mont-sur-Meurthe.
57
vient de mod (boue) + enn (rivière), rivière boueuse
Elle prend sa source au-dessus de Bussang et se jette dans le Rhin à Mayence, en Allemagne, après un cours de 295 km.
88
vient de mod (boue) + enn (rivière), rivière boueuse, avec un suffixe diminutif
Elle prend sa source en-dessous du Honneck, à la fontaine de la Duchesse et a une autre source aux Feignes-sous-Vologne, et se jette dans la Moselle au pied du Saint-Mont.
71
vient de mod (boue)
03
vient de mod (boue) par croisement avec le mot latin morus (noir)
88
vient de mod (boue), comme la Meuse dont il est l'affluent.
Il prend sa source au-dessus de Martigny.

          N

65
71
55
noa (vallon encaissé dont le fond est un étang) ou nauda (lieu marécageux)
39
noa (vallon encaissé dont le fond est un étang) ou nauda (lieu marécageux)
Autrefois appelé Lion, de glen (vallée avec ruisseau)
18
de ner (jaillir, source jaillissante)
65
vient de nesta (rivière)
Nom de plusieurs rivières des Pyrénées
88
vient de noa (vallon encaissé dont le fond est un étang)
C'est en réalité dans le Neuné, son affluent, que l'on pouvait trouver jusqu'au début du XX° siècle les fameuses perles de la Vologne, multicolores, spécialité de Docelles éteinte vers 1900 par la pollution des rivières due aux usines textiles, qui tua les moules perlières ou mulettes.
57
Nida, vient de niv (rivière)
17
Nida, vient de niv (rivière)
58
Nivara, niv (rivière) + aar (eau)
59
vient de niv (rivière)
64
vient de niv (rivière), nom de plusieurs rivières des montagnes basques.
Les Nives des Aldudes et d'Arnéguy se joignent à la Nive de Béhérobie à Saint-Jean-Pied-de-Port et Saint-Martin-d'Arossa pour donner la Nive qui arrose Cambo-les-Bains et se jette dans l'Adour à Bayonne.
64
vient de niv (rivière)
59
vient de noa (vallon encaissé dont le fond est un étang) + -icos (suffixe diminutif)
21
71
noa (vallon encaissé dont le fond est un étang)
80
Noia, vient de noa (vallon encaissé dont le fond est un étang)